新產品

CLA全名是Conjugated Linoleic Acid，中文名為「共軛亞油酸」，是一種從紅花籽油萃取的天然脂肪酸，能促進身體脂肪的自然代謝，幫助減少全身體脂及內臟脂肪，同時亦能提升基礎代謝率，減低「反彈」機會。

由於CLA並不是藥物，而是存在於食物的天然物質，作用是促進身體脂肪的自然代謝，所以絕不會導致西藥產生的副作用。同時間，CLA亦不是排毒、排水或「隔油」產品，絕不會造成肚瀉、常小便或「油便」等問題。

特性及功效

• 升級配方採用專利CLA成分Tonalin®，為具臨床實證有效消脂的CLA成分，功效比一般CLA更有保證
• 促進脂肪燃燒，提升肌肉脂肪比例，增加基礎代謝率。臨床研究證實有助持久減少全身體脂及內臟脂肪，同時降低反彈機會
• 根據權威期刊《美國臨床營養期刊》於2007年發表的研究，從多達18份關於CLA的臨床實驗發現，補充CLA能在服用12個星期內有效減體脂，而12個星期後繼續服用，亦能持續幫助減體脂及防反彈。

臨床實證3大瘦身效果

1. 減少全身體脂

在早於2000年《營養期刊》刊登的報告，研究人員招募了60位超重人士，每日服用CLA，3個月後發現，每日服用3.4克CLA能確實減少肥胖人士的身體脂肪，而且並不會同時減少肌肉組織。

而在權威科學雜誌《美國臨床營養期刊》發表的一個大型臨床實驗中，更共有180位肥胖人士參與，在長達1年的時間每日服用3.6克CLA，發現CLA即使作長期服用亦無副作用，而且再次證實CLA能減少體脂。

2. 減走腹部及腿部脂肪

經過了早期證實CLA能減體脂的研究後，醫學界希望更深入了解CLA能否對特定部位產生減脂作用。2007年在《英國營養期刊》發表的研究，找來了共118名BMI介乎28-32的肥胖人士每日服用CLA，為期6個月。在服用3個及6個月後的測試中，研究人員不但發現CLA能減少腿部脂肪，腰圍臀圍比例也有顯著下降，顯示腹部脂肪亦得到了確實的減少。

3. 預防「重獲脂肪」

另一個在肥胖研究界的重要科學雜誌《國際肥胖期刊》發表的研究，讓54位肥胖人士先經過3星期的節食計劃，之後的13個星期才開始每日服用3.6克CLA。研究發現，CLA不單能明顯地減少脂肪的重新增長，亦有助提升參與者的靜止代謝率（與基礎代謝率極為接近的指標）。

參考文獻：

1. Conjugated linoleic acid reduces body fat mass in overweight and obese humans. J Nutr. 2000 Dec;130(12):2943-8.
2. Conjugated linoleic acid supplementation for 1 y reduces body fat mass in healthy overweight humans. Am J Clin Nutr. 2004 Jun;79(6):1118-25.
3. Six months supplementation with conjugated linoleic acid induces regional-specific fat mass decreases in overweight and obese. Br J Nutr. 2007 Mar;97(3):550-60.
4. The effect of conjugated linoleic acid supplementation after weight loss on body weight regain, body composition, and resting metabolic rate in overweight subjects. Int J Obes Relat Metab Disord. 2003 Jul;27(7):840-7.

服用方法

• 每日2次，每次1粒，餐後服用較佳

成分

專利Tonalin®共軛亞油酸CLA、明膠、素食甘油、天然色素（焦糖色）

注意事項

其他產品資料 

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處 

數量：
60粒 

製造商： 
Solgar®
500 Willow Tree Road Leonia, NJ 07605 United States

美國製造．GMP認證

為甚麼攝取足夠的奧米加3這麼重要？

奧米加3是人體的「必需脂肪酸」，對全身的正常運作都非常重要，但人體不能自行製造，必需從外界攝取。大量科學研究顯示，奧米加3不單對心臟及血管健康有極大幫助，並能同時鞏固身體各部位的健康，包括腦部、眼睛、關節、免疫系統等。

魚類也有奧米加3，為什麼需要服用魚油丸？

雖然魚類含有奧米加3，但事實上很多人並不經常進食魚類，同時由於海洋污染問題嚴重，不少專家甚至建議限制魚類攝取。而且香港常見的魚類其實並不屬於高脂質魚類，奧米加3含量非常有限。想有效攝取奧米加3，服用高質並純淨的魚油是方便及實際的做法。

特高濃度純淨深海魚油有甚麼優勝之處？

• 每粒含高達950毫克的奧米加3脂肪酸，當中包括對心臟、血管及關節極為有益的EPA，及對腦部眼睛非常重要的DHA，為一般魚油產品的3倍奧米加3濃度*
• 根據美國心臟學會建議，每日攝取500毫克EPA及DHA能有效促進心臟健康。每日1粒高濃度純淨深海魚油已能達建議攝取量，適合關注血壓、血脂及膽固醇的人士服用

*市面魚油產品一般只含300毫克奧米加3脂肪酸

服用方法

• 日常保健：每日1次，每次1粒 ，飽肚服用更佳
• 關注心臟及血管健康人士：每日2次，每次1粒 ，飽肚服用更佳 

成分

Fish oil, gelatin, vegetable glycerin, natural mixed tocopherols.

注意事項

不適合對魚類敏感人士服用

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

數量： 
100粒

製造商： 
Solgar®
500 Willow Tree Road Leonia, NJ 07605 United States

美國製造．GMP認證

• 100%無添加，純天然韓國洋蔥萃取精華，具韓國有機食品認證，並特別採用源自潔淨無污土壤的濟州洋蔥
• 洋蔥含豐富營養，包括維他命B6、葉酸、礦物質、膳食纖維等，同時，洋蔥也蘊含多種有益成分如抗氧化物洋蔥素（Quercetin，又稱槲皮素）、花青素。而洋蔥刺鼻的氣味源自硫質化合物「二烯丙基二硫」，具有淨化血液及殺菌的功效
• 洋蔥素是洋蔥最受注目的有益成分，具強效抗氧化功效，能有助鞏固心血管、免疫系統及尿酸健康，同時亦有助紓緩敏感氣管，保持呼吸道暢順，並或有助於穩定血糖*
• 於整個洋蔥中，洋蔥皮是洋蔥素最集中的地方，但一般日常飲食都甚少食用。「有機韓國洋蔥精華飲」將原個洋蔥連皮萃取，除了完整保留洋蔥營養，亦提供洋蔥皮的重要有益成分，更有效發揮洋蔥保健功效
• 獨立包裝，即開即飲，輕鬆養生

*此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

服用方法

• 每日1-2次，每次1包，搖勻後直接飲用，飽肚或空腹飲用皆可；5-7歲：每日1-2次，每次半包；不適合5歲以下兒童

成分

有機韓國洋蔥萃取精華

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用
• 懷孕或哺乳中的婦女服用前請諮詢醫生意見
• 請勿使用熱水沖服

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

淨重：
100毫升 x 30包 (3000毫升)

製造商： 
HealthDamoa Inc.
57, Pyeongdong-ro 7-gil, Iksan-si, Jeollabuk-do

韓國製造・有機認證

• 100%無添加，純天然桔梗精華，具韓國有機食品認證
• 嚴選韓國優質「3年根」桔梗*，含高濃度「桔梗皂苷」，能有助提升抵抗力，鞏固肺部、氣管及呼吸道健康
• 桔梗含量高達85%，特別有助保養肺部，紓緩喉嚨及氣管不適，同時配合麥冬、五味子等養生草本，強效促進整體健康
• 獨立包裝，即開即飲，輕鬆養生

*由於桔梗皂苷含量於種植到3年時達到高峰，因此3年根桔梗於韓國被稱為「藥桔梗」，其養生功效遠優於種植少於3年的一般桔梗。

服用方法

• 每日1-2次，每次1包，搖勻後直接飲用，飽肚或空腹飲用皆可；5-7歲：每日1-2次，每次半包；不適合5歲以下兒童

成分

有機桔梗、有機梨、有機麥冬、有機生薑、有機大棗、有機五味子

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用
• 懷孕或哺乳中的婦女服用前請諮詢醫生意見
• 請勿使用熱水沖服

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

淨重：
15克 x 30包 (450克)

製造商： 
HealthDamoa Inc.
57, Pyeongdong-ro 7-gil, Iksan-si, Jeollabuk-do

韓國製造・有機認證

• 100%純天然黑蒜濃縮精華，具韓國有機食品認證
• 嚴選優質韓國「義城郡」大蒜，為韓國享負盛名的珍貴本土大蒜品種，以獨有傳統方法種植，質量遠勝於一般韓國大蒜
• 黑蒜為經過自然熟成的發酵大蒜，發酵過程能提升其有益成分含量，並同時能大量減少辛辣味道，抗拒蒜味人士也可輕鬆食用
• 醫學研究發現，黑蒜能有助消除疲勞，並鞏固心臟、血管、肝臟、腦部及免疫系統健康，同時或有助於穩定血脂、血壓及膽固醇水平*
• 獨立包裝，即開即飲，輕鬆養生

*此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

服用方法

• 每日1-2次，每次1包，搖勻後直接飲用，飽肚或空腹飲用皆可；5-7歲：每日1-2次，每次半包；不適合5歲以下兒童

成分

有機黑蒜濃縮精華

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用
• 懷孕或哺乳中的婦女服用前請諮詢醫生意見
• 請勿使用熱水沖服

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

淨重：
80毫升 x 30包 (2400毫升)

製造商： 
HealthDamoa Inc.
57, Pyeongdong-ro 7-gil, Iksan-si, Jeollabuk-do

韓國製造・有機認證

• 100%無添加，純天然桔梗梨萃取原液，具韓國有機食品認證
• 嚴選韓國優質「3年根」桔梗*，含高濃度「桔梗皂苷」，能有助提升抵抗力，鞏固肺部、氣管及呼吸道健康
• 從中醫角度，桔梗能有助開宣肺氣，祛痰鎮咳；梨能生津潤燥，清熱潤肺。兩者配合，能有助紓緩肺部、喉嚨及氣管不適
• 獨立包裝，即開即飲，輕鬆養生

*由於桔梗皂苷含量於種植到3年時達到高峰，因此3年根桔梗於韓國被稱為「藥桔梗」，其養生功效遠優於種植少於3年的一般桔梗。

服用方法

• 每日1-2次，每次1包，搖勻後直接飲用，飽肚或空腹飲用皆可；5-7歲：每日1-2次，每次半包；不適合5歲以下兒童

成分

有機梨、有機桔梗

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用
• 懷孕或哺乳中的婦女服用前請諮詢醫生意見
• 請勿使用熱水沖服

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

淨重：
100毫升 x 30包 (3000毫升)

製造商： 
HealthDamoa Inc.
57, Pyeongdong-ro 7-gil, Iksan-si, Jeollabuk-do

韓國製造・有機認證

NAC (N-Acetyl-L-Cysteine，中譯「乙醯半胱胺酸」）為體內最重要的抗氧化物 -「穀胱甘肽」(Glutathione)* 的前身，研究顯示，補充NAC能有效提升身體穀胱甘肽的水平，除了對整體健康有幫助外，更特別有助鞏固肺部、呼吸系統、肝臟及免疫系統健康。

NAC具有顯著的護肺功效，臨床研究顯示，NAC可促進呼吸道暢順、促進肺部的正常免疫反應及紓緩肺部不適，是現時疫境下歐美最受歡迎的護肺保健食品之一。

 *「穀胱甘肽」是一種天然蛋白肽，具有極高抗氧化能力，而且同時能將其他抗氧化物「循環再用」，因此常被認為是最重要的抗氧化物 (Master Antioxidant）。穀胱甘肽是存在於人體內的天然物質，對維持全身細胞及器官健康都極為重要

服用方法

• 日常保健：每日2次，每次1粒，飽肚或空腹服用皆可
• 肺部及呼吸道不適人士：每日3次，每次1粒，飽肚或空腹服用皆可

成分

N-Acetyl-L-Cysteine (NAC，乙醯半胱胺酸) (每粒600毫克)、素食纖維素 (膠囊)、抗結劑 (素食硬脂酸、二氧化矽)

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

製造商： 
Life Extension Ft. Lauderdale, Florida, 33309

數量：60粒

美國製造．GMP認證

關注心血管健康的人士，都特別需管理自己的血脂水平，而當中，「高密度膽固醇」（HDL，俗稱好膽固醇）及低密度膽固醇（LDL，俗稱壞膽固醇），都是極為重要的血脂指標。

市面上有不少聲稱或有助穩定血脂水平的物質，但一般缺乏臨床實證。我們搜羅了特別配方「膽固康 CHOL-Support™」，蘊含「朝鮮薊」及「活性維他命B5」，兩款都是經過多項人體測試的天然成分，能分別或有助提升「好膽固醇」水平及降低「壞膽固醇」水平，幫助鞏固血脂健康。

朝鮮薊精華Pycrinil®

醫學上普遍認為，良好的好膽固醇 (HDL) 及壞膽固醇 (LDL) 比例，對心血管健康極為重要。臨床研究發現，朝鮮薊當中的活性成分，或能有助維持良好的 HDL/LDL 比例，鞏固心血管健康。

活性維他命B5 Pantesin®

維他命B5 (pantothenic acid) 是人體的必需營養，而由維他命B5轉化成的活性衍生物 Pantethine，對人體脂肪的代謝極為重要。臨床研究發現，活性維他命B5或能有助維持LDL及總膽固醇的健康水平，並能幫助提升體內的輔酶Q10*水平。

*輔酶Q10是維持心臟健康的重要營養，他汀類降膽固醇藥物（Statins）會影響身體製造Q10，或會導致人體Q10水平下降，服用此類藥物人士特別建議需補充Q10。關注心臟及血管健康的三高人士，可以「膽固康 CHOL-Support™」配合「活性還原型輔酶Q10」一同服用（產品詳細資料）

服用方法

• 每日2次，每次1粒，餐前或餐時服用

成分

Pantethine (as Pantesin®), Pycrinil® Artichoke extract (leaf), glycerin, vegetable cellulose (capsule), purified water.

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用
• 每日服用不超過2粒
• 由於此產品或有助於穩定血脂水平，服用時須注意血脂數值的變化，如有需要請諮詢醫生意見

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

製造商： 
Life Extension Ft. Lauderdale, Florida, 33309

數量：60粒

美國製造．GMP認證

食物進入人體後，都需要先被「消化」才能被身體吸收，而在這個過程中，「消化酵素」（Digestive Enzymes）扮演著最重要的角色。消化酵素能將碳水化合物、蛋白質、脂肪等營養「拆散」為細小分子，腸道才能有效吸收。

雖然消化系統能因應進食的食物，分泌各種消化酵素，但如果進食的食物量過多、腸胃狀況欠佳、生病、年紀增長，都可能會令人體無法分泌足夠的消化酵素，導致無法有效消化食物，造成常見的「消化不良」問題。

除了依賴自行分泌消化酵素，人體還可以從某些蔬果及保健食品攝取到消化酵素，達到幫助消化的作用。「天然強效消化酵素 」結合14種從自然界可攝取到的天然消化酵素，能全面幫助消化各種食物及營養，特別適合大時大節聚餐前後，或消化力差人士服用。

特性及功效

• 結合多達14種天然消化酵素，功效更全面
• 全面促進各種食物及營養的消化及吸收，包括碳水化合物、蛋白質、穀物、蔬果等
• 有助減輕進食大量食物後的腸胃負擔
• 酵素原材料源自業界享負盛名的National Enzyme Company (NEC) ，NEC由人稱「酵素之父」的 Dr. Edward Howell創辦，為全球帶最具信譽的酵素供應商之一

服用方法

• 進餐時服用1粒，可因應需要於餐前、進餐時或餐後服用

成分

全成分

綜合天然消化酵素（共14種）、素食膠囊（羥丙甲纖維素、水）、微晶纖維素、月桂酸鈣

注意事項

如對本產品任何成分敏感，請勿服用；懷孕或哺乳中的婦女服用前請諮詢醫生意見

其他產品資料

儲存方法：
請存放於陰涼乾爽處

數量：
90粒 (素食膠囊)

製造商：
Healthy Origins
206 West Bridge Dr., Morgan, PA 15064, 412-220-7085

美國製造．GMP認證

我們通常以為為關節軟骨退化只有「勞損」這個原因，行得多、運動多、搬重物多，軟骨就磨蝕得多。但近年來科學家發現，本來負責保護身體的免疫細胞，竟然也會攻擊人體關節軟骨細胞，破壞軟骨組織，加重關節問題。原理主要是在於，當軟骨外圍勞損時，會暴露當中的膠原蛋白，由於這些蛋白分子的「體形」與入侵身體的物質相似，免疫細胞會誤將它們當為「致敏原」，試圖發出發炎因子來將之消滅，令關節退化「雪上加霜」。

UC-II®是一種「非變性二型膠原蛋白」 (undenatured type II collagen)， 與人體關節軟骨膠原蛋白的分子結構極為相似。在進入腸道的一個免疫細胞集合場地之後，能像「角色扮演」一樣，讓免疫細胞預先認識相類似的膠原蛋白結構。當免疫細胞在腸道對這類結構「見慣見熟」後，以後就能正確辨識關節軟骨蛋白分子並非外來物，不再發出攻擊，令關節發炎問題得到改善。

臨床實證：

2009年《國際醫療科學期刊》的研究發現，每天服用40毫克的UC-II®膠原蛋白（相等於每日1粒），90天後能減少33%的關節炎症狀（如僵硬、腫脹等），痛楚的評分更下降了40%；而常見的葡萄糖胺搭配軟骨素配方，則只能減少14%症狀及15%的痛楚評分

參考文獻：
Safety and efficacy of undenatured type II collagen in the treatment of osteoarthritis of the knee: a clinical trial. Int J Med Sci. 2009 Oct 9;6(6):312-21.

特性及功效

• 每粒含40毫克「UC-II®護關膠原蛋白」，每日1粒已能達臨床研究顯示的有效劑量
• UC-II®經由低溫專利技術萃取，能保持原有形態，分子結構與人體軟骨組織極為相似，在進入腸道後，能訓練免疫細胞正確辨識關節軟骨蛋白分子，減少免疫細胞攻擊關節，以獨特的機制調理免疫系統，紓緩關節問題
• 膠囊細小，極為易於服用，特別適合抗拒吞服膠囊的人士

*關節問題嚴重人士，建議選用「關節修護配方ArthroMax®」

服用方法

• 每日1次，每次1粒，睡前空腹服用較佳
• 關節問題嚴重人士，建議選用「關節修護配方ArthroMax®」

成分

全成分

UC-II®非變性二型膠原蛋白、微晶纖維素、素食膠囊（纖維素、水）、硬脂酸鎂、氯化鉀

注意事項

如對本產品任何成分敏感請勿服用

其他產品資料

儲存方法：
請存放於陰涼乾爽處

數量：
60粒 (素食膠囊)

製造商：
Healthy Origins 206 West Bridge Dr., Morgan, PA 15064, 412-220-7085

美國製造．GMP認證

Glutathione（穀胱甘肽）是一種天然蛋白肽，具有極高抗氧化能力，而且同時能將其他抗氧化物「循環再用」，因此常被認為是最重要的抗氧化物 (Master Antioxidant）。Glutathione是存在於人體內的天然物質，對維持全身細胞及器官健康都極為重要，而在美容方面，Glutathione更是極為少數具臨床實證，能有效亮白肌膚的天然成分

「黑色素」」(melanin）是影響膚色最重要的物質，而Glutathione的獨特美白功效，在於它能以天然的方式，同時「減少」及「淡化」黑色素，並能透過「解毒」作用，從整體改善膚質：

1. 從源頭減少黑色素製造

製造黑色素的幕後黑手是一種稱為「酪氨酸酶」(Tyrosinase) 的蛋白質，Glutathione不單能直接與酪氨酸酶結合，抑制其活性，更能透過體內抗氧化作用，清除會活化酪氨酸酶的自由基，進一步減低酪氨酸酶製造黑色素的效率。

2. 調節黑色素「深淺度」

很多人未必知道，皮膚的黑色素原來有兩種，一種是色澤較黑的「真黑色素」(Eumelanin)，另一種則是色澤較淡的「偽黑色素」(Pheomelanin)。當皮膚有足夠Glutathione時，黑色素細胞會傾向製造「偽黑色素」，減少「真黑色素」，令肌膚整體亮白度提升*

*根據分析膚色黑色素含量的研究，皮膚較黑的人「真黑色素」比例較高，而皮膚較白的人則有較多「偽黑色素」，顯示這兩款黑色素的比例主宰了整體膚色

3. 解毒淨肌  提升膚質

除了黑色素外，體內毒素亦會影響膚質，造成各種皮膚問題。Glutathione是肝臟進行解毒作用時的重要元素，透過鞏固肝臟解毒功能，Glutathione能有助減少毒素對皮膚的不良影響。

雖然Glutathione具有良好美白及護膚功效，但優質的Glutathione口服補充品卻並不常見。我們特地引入「Setria®還原型Glutathione」，為世上極少數具人體研究實證，能有效增加體內Glutathione水平的專利成分，讓關注皮膚健康人士，得到補充Glutathione的最大益處。

美白功效臨床研究

國際期刊「Journal of Dermatological Treatment」2012年發表的臨床研究，讓參與者每日補充500毫克的還原型Glutathione，並以黑色素檢測器量度他們的面部、前臂及後臂的黑色素變化。

4星期後發現，有補充Glutathione的組別，所有部位的黑色素含量也有明顯下降，並以面部及前臂最為明顯，同時間紫外線斑（UV spots）也比沒有補充的組別明顯較少，證實了Glutathione的美白功效。

參考文獻：

Glutathione as an oral whitening agent: A randomized, double-blind, placebo-controlled study. Journal of Dermatological Treatment. 2012; 23: 97–102

特性及功效

• 每粒含500毫克Glutathione，每日1粒已能達美白功效的有效劑量，能從根本減少黑色素製造，淡化黑色素，並同時促進解毒作用，淨化肌膚
• 採用專利成分「Setria®還原型Glutathione」(L-Glutathione Reduced)，與身體內存在的Glutathione完全相同，經人體測試證實能有效提升體內Glutathione水平
• 天然蛋白肽成分，絕不含西藥或任何「漂白」化學物，人體研究證實口服Glutathione絕無任何副作用，並對身體有多種益處

服用方法

• 每日1-2次，每次1粒，飽肚或空腹服用皆可。
• 每日1粒已能補充臨床研究證實的有效劑量，而每日2粒則能更快提升體內Glutathione水平

成分

全成分

Setria®還原型Glutathione、素食膠囊（羥丙甲纖維素、水）、L-亮氨酸

注意事項

如對本產品任何成分敏感請勿服用

其他產品資料

儲存方法：
請存放於陰涼乾爽處

數量：
60粒 (素食膠囊)

製造商：
Healthy Origins 206 West Bridge Dr., Morgan, PA 15064, 412-220-7085

美國製造．GMP認證

新升級版  具韓國有機認證

「苦口良藥」原來於營養學上極有科學根據，天然抗氧化物如多酚、類黃酮等都帶苦澀味道，而苦瓜由於含有大量此類有益成分，導致其味道特苦，但有不少人卻喜歡其苦中帶甘的獨特風味。

在苦瓜眾多有益成分之中，最為備受肯定的為「苦瓜素」及「苦瓜蛋白肽」，兩種活性成分都被證實有類似胰島素*的特性，能幫助血液中的糖分運送到人體細胞，或有助於穩定血糖水平**，適合關注血糖人士**。而從中醫角度，苦瓜具有清熱解毒、消暑解渴的功效，因此亦特別適合在夏天或感到熱氣時食用。

「有機韓國苦瓜汁」特別採用來自韓國無污土壤種植的優質苦瓜，具韓國有機認證，並以特別技術萃取，不單有效保留苦瓜原有天然營養，味道更比一般苦瓜更為清新，即使不喜愛苦瓜的人亦能輕鬆飲用。獨立包裝即開即飲，亦可隨個人喜好加入水或其他飲品，輕鬆攝取苦瓜營養。

*胰島素為身體負責控制血糖水平的荷爾蒙

**此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

服用方法

• 每日1次，每次1包，直接口服或加入水或飲品服用皆可

成分

韓國苦瓜粉末萃取液

注意事項

• 如對本產品任何成分敏感，請勿服用
• 不適合脾胃虛寒者、懷孕或哺乳中的婦女
• 請勿使用熱水沖服
• 由於苦瓜或有助於穩定血糖水平，糖尿病人士服用時須注意血糖水平變化，如有需要請諮詢醫生意見

其他產品資料

儲存方法： 
請存放於陰涼乾爽處

淨重：
60毫升 x 30包 (1800毫升)

製造商： 
Naturetech
29-8, Yongjeong-gil, Chopyeong-myeon, Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do, Korea

韓國製造